اعانه 15 سپتمبر 2024 – 1 اکتبر2024 د پیسو د راټولولو په اړه

Babel ou la nécessité de la violence

Babel ou la nécessité de la violence

R. F. Kuang
5.0 / 5.0
2 comments
دا کتاب تاسو ته څنګه خواښه شوه؟
د بار شوي فایل کیفیت څه دئ؟
تر څو چې د کتاب کیفیت آزمایښو وکړئ، بار ئې کړئ
د بار شوو فایلونو کیفیتی څه دئ؟
Un acte de traduction est toujours un acte de trahison.

1828. Un jeune orphelin chinois est recueilli à Canton par un professeur et conduit à Londres. Rebaptisé Robin Swift, le jeune garçon consacre ses journées à l'étude des langues dans l'optique d'intégrer le prestigieux Institut royal de traduction de l'Université d'Oxford, plus connu sous le nom deBabel. Berceau de l'argentogravure, les étudiants y exploitent le sens perdu des mots à l'aide de barres d'argent enchantées.

Dès ses premiers jours à Oxford, Robin prend conscience que ces travaux confèrent à l'Empire britannique une puissance inégalée et servent sa soif de colonisation, au détriment des classes défavorisées de la société et de ses territoires. ServirBabelrevient donc à trahir sa patrie d'origine.

Peut-il espérer changerBabelde l'intérieur ? Ou devra-t-il sacrifier ses rêves pour faire tomber cette institution ?

درجه (قاطیغوری(:
کال:
2023
خپرندویه اداره:
De Saxus
ژبه:
french
ISBN 10:
237876359X
ISBN 13:
9782378763596
فایل:
EPUB, 1.50 MB
IPFS:
CID , CID Blake2b
french, 2023
په آن لاین ډول لوستل
ته بدلون په کار دي
ته بدلون ناکام شو

مهمي جملي